HEAVEN (feat. Troye Sivan) (tradução)

Original

Betty Who

Compositor: Jack Antonoff / Troye Sivan / Alex Hope / Claire Boucher

A verdade corre livremente, como uma lágrima escorre em uma bochecha
Tentando poupar meu pai do sofrimento e a mim mesmo da vergonha, estou mentindo por entre dentes cerrados
Essa voz interior tem me devorado vivo
Tentando substituir o amor que eu finjo por algo de que nós dois precisamos

A verdade corre livremente, como crianças na calçada
Tentando aquietar minha mente em sua própria jaula e adormecer o que vejo
Acordado, de olhos arregalados, é, estou gritando para mim mesmo
Tentando manter a fé e imaginar o rosto dele olhando para mim

Sem perder uma parte minha, como posso chegar ao céu?
Sem mudar uma parte minha, como posso chegar ao céu?
Todo o meu tempo é desperdiçado, sinto que meu coração não está certo, ah
Então, se estiver perdendo uma parte minha, talvez eu não queira o céu

A verdade corre livremente, como a chuva em direção ao mar
Tentando alinhar os limites que eu desenho, encontrar algum alívio
Essa voz interior tem me devorado vivo
Tento aceitar a imagem que pinto e me colorir em tons de liberdade

Sem perder uma parte minha, como posso chegar ao céu?
Sem mudar uma parte minha, como posso chegar ao céu?
Todo o meu tempo é desperdiçado, sinto que meu coração não está certo, ah
Então, se estiver perdendo uma parte minha, talvez eu não queira o céu

Então, estou contando até quinze, contando até quinze, contando até quinze
Então, estou contando até quinze, contando até quinze, contando até quinze
Então, estou contando até quinze, contando até quinze, contando até quinze
Então, estou contando até quinze, contando até quinze, contando até quinze

Sem perder uma parte minha, como posso chegar ao céu?
Sem mudar uma parte minha, como posso chegar ao céu?
Todo o meu tempo é desperdiçado, sinto que meu coração não está certo, ah
Então, se estiver perdendo uma parte minha, talvez eu não queira o céu

A verdade corre livremente, como uma lágrima escorre em uma bochecha